D’une génération à l’autre : Les Métis de la rivière Rouge
- 03 août 2022
- Contenu canadien
- 3 MINUTES DE LECTURE
Les Métis de la rivière Rouge ont pour tradition de diffuser et de préserver le savoir en le transmettant d’une génération à l’autre par l’art et le récit. C’est cette coutume qui est célébrée sur la plus récente pièce de la série Générations. On y raconte l’histoire de ce peuple par un motif en perles complexe réalisé par l’experte métisse manitobaine du perlage Jennine Krauchi.
« Dans mon perlage, j’essaie toujours de raconter notre histoire, que ce soit un récit personnel ou un thème plus général. Avec cette pièce, j’ai voulu évoquer l’histoire des Métis de la rivière Rouge, nos luttes et nos épreuves, et tout ce que nous avons surmonté en tant que peuple », explique-t-elle.
Le revers de la pièce 2022 – Générations : Les Métis de la rivière Rouge arbore un motif original de perlage floral créé par l’artiste métisse (voir les photos ci-dessous prises à son studio) et des inscriptions en langue michif.
Les Métis de la rivière Rouge ont pour tradition de diffuser et de préserver le savoir en le transmettant d’une génération à l’autre par l’art et le récit. C’est cette coutume qui est célébrée sur la plus récente pièce de la série Générations. On y raconte l’histoire de ce peuple par un motif en perles complexe réalisé par l’experte métisse manitobaine du perlage Jennine Krauchi.
« Dans mon perlage, j’essaie toujours de raconter notre histoire, que ce soit un récit personnel ou un thème plus général. Avec cette pièce, j’ai voulu évoquer l’histoire des Métis de la rivière Rouge, nos luttes et nos épreuves, et tout ce que nous avons surmonté en tant que peuple », explique-t-elle.
Le revers de la pièce 2022 – Générations : Les Métis de la rivière Rouge arbore un motif original de perlage floral créé par l’artiste métisse (voir les photos ci-dessous prises à son studio) et des inscriptions en langue michif.
La mention La Rivyeer Roozh, qui signifie « la rivière Rouge », est inscrite à la base du motif. Les racines figurant au-dessus de cette inscription représentent la terre natale et les ancêtres des Métis de la rivière Rouge. À partir du symbole de l’infini qui représente l’esprit irréductible et immuable de ce peuple s’étendent deux bandes qui évoquent la rivière Rouge. On peut y lire les mots Taapweeyimisho et Taapweeyimik lii Michif, qui signifient « croyez en vous » et « croyez en les Métis ».
Le feu en plein centre symbolise une période de répression et de perte, mais la rose des prairies – un motif classique chez les Métis de la rivière Rouge – symbolise la survie et la résurgence culturelle de cette Nation. Les longues tiges sont typiquement rehaussées de deux ou trois accents de perles, appelés « traces de souris », alors que les feuilles et les boutons de fleur imprègnent le motif d’une aura d’amour et de joie.
« Jamais je n’aurais cru que mon exploration du perlage métis m’amènerait à créer un motif pour une pièce de monnaie. Je suis si fière, touchée et honorée. J’ai créé cette œuvre pour rendre hommage à tous mes ancêtres métis et aux perleurs qui m’ont précédée, y compris les tout premiers qui ont pris une perle pour donner naissance à cet art magnifique. »
En collaboration avec la Fédération métisse du Manitoba, c’est avec fierté que nous avons dévoilé cette pièce en compagnie de Jennine à notre usine de Winnipeg. Célébrez dès aujourd’hui le legs éternel des Métis de la rivière Rouge en ajoutant cette pièce à votre collection.
Témoignage vivant de l’art de la côte du Nord-Ouest
De la création de son premier mât totémique au mentorat de Gwaai Edenshaw, son dernier apprenti, Iljuwas (Bill Reid) s’est transformé en véritable source d’inspiration pour la prochaine génération d’artistes de la côte du Nord-Ouest. Suivant ses traces, ces graveurs, bijoutiers, sculpteurs et peintres perpétuent son héritage dans leurs magnifiques œuvres. Voici un aperçu de ce que Bill Reid représentait pour eux :